Haikyuu!! Wiki
Haikyuu!! Wiki
Advertisement
Haikyuu!! Wiki

"Imagination" jest pierwszym openingiem anime Haikyū!! wykonanym przez zespół SPYAIR. Utwór został wydany 30.04.2014r., także w dwóch edycjach limitowanych.

Lista utworów[]

  1. Imagination
  2. Trust your anthem
  3. Imagination (inst.)
  4. Trust your anthem (inst.)

Tekst[]

Japoński[]

揺れる陽炎 滑り出す汗
響き合う声 叩き合う肩
開けた窓から 空に尋ねた
俺たちこの夏 どうなんだい ねぇ Mr.future

Oh come on
わずかでもチャンス
Oh come on
つないで Oh

いつだって誰だってそこに立ちたくて
間違って嫌だってもがき続けて
Never give up このまま終わりたくはない
このイマジネーションを掲げて
追ってはいくよ Oh Oh

教科書にある 答えよりもっと
ぶっ飛んだ感動を 欲しがっていた
こみあげてくる 「くわぁ」って何かが
あの頃信じれる 全てだった
Mr.future

Oh Hello Hello Hello
聞こえてるかい
Oh Hello Hello Hello
アンサー Oh

ぶつかって転がって強くなりたくて
意地はって立ち上がって繰り返すけど
Never give up このまま走らせてくれよ
このイマジネーションの先へと
追っては行くよ Oh Oh

負けた時から 次は始まってんだ
今は 苦く渋い味でも ベイベー
いつか きっと

いつだって誰だってそこに立ちたくて
間違って嫌だってもがき続けて
Never give up このまま終わりたくはない
このイマジネーションを掲げて
追ってはいくよ Oh Oh
あー 追っては行くよ Oh Oh

Rōmaji[]

Yureru kagerō suberidasu ase
Hibiki au koe hatakiau kata
Aketa mado kara sora ni tazuneta
Oretachi kono natsu dō nandai nē Mr. Future

Oh come on
Wazuka demo chansu
Oh come on
Tsunai de Oh

Itsu datte dare datte soko ni tachitak te
Machigatte iya datte mogakitsuzukete
Never give up kono mama owari taku wa nai
Kono imajinēshon o kakagete
Otte wa iku yo Oh Oh

Kyōkasho ni aru kotae yori motto
Button da kandō o hoshi gatte ita
Komiagete kuru ‘ku wā’ tte nani ka ga
Ano koro shinjireru subete datta
Mr.future

Oh Hello Hello Hello
Kikoeteru kai
Oh Hello Hello Hello
Ansā Oh

Butsukatte korogatte tsuyoku nari takute
Ijiwatte tachiagatte kurikaesu kedo
Never give up kono mama hashirasete kure yo
Kono imajinēshon no saki e to
Otte wa iku yo Oh Oh

Maketa toki kara tsugi wa hajimatten da
Ima wa nigaku shibui aji de mo beibē
Itsuka kitto

Itsu datte dare datte soko ni tachi takute
Machigatte iya datte mogakitsuzukete
Never give up kono mama owaritaku wa nai
Kono imajinēshon o kakage te
Otte wa iku yo Oh Oh
Ā otte wa iku yo Oh Oh

Polski[]

Emocje sięgają zenitu, pot błyszczy na mej skórze.
Okrzyki rozbrzmiewają echem, a ramiona zderzają się ze sobą.
Przez otwarte okno zapytaliśmy niebo,
jakie będzie nasze lato.
Powiedz mi, Pani Przyszłość.

Oh, dawaj, dawaj, dawaj.
Jeszcze mamy szanse.
Oh, dawaj, dawaj, dawaj.
Zróbmy to razem oh

Wszyscy niezmiennie stają gotowi,
popełniając błędy, złoszcząc się, ale walcząc.
Nigdy się nie poddamy.
Nie chcemy by to się skończyło.
Zmienię swoją wyobraźnie w rzeczywistość Oh Oh

Bardziej niż odpowiedzi z podręcznika,
chce czegoś co sprawi, że podskoczę z ekscytacji.
Czegoś co poruszyło moje serce i wtedy zrozumiałem,
że to było dla mnie wszystkim,
Pani Przyszłość.

Oh, halo, halo, halo.
Czy możesz mnie usłyszeć?
Oh, halo, halo, halo.
Odpowiedz Oh

Wstawać, upadać. Chce być silniejszy.
Upadać raz za razem i uparcie się podnosić,
ale nigdy się nie poddawać.
Pozwól mi biegnąć
w kierunku tej wyobraźni Oh oh

Od momentu w którym się zagubiliśmy, nasz 'następny raz' się zaczął.
Teraz jest on gorzki, ale kochanie,
kiedyś na pewno.

Wszyscy niezmiennie stają gotowi,
popełniając błędy, złoszcząc się, ale walcząc.
Nigdy się nie poddamy.
Nie chcemy by to się skończyło.
Zmienię swoją wyobraźnie w rzeczywistość Oh Oh
Ah Zrobię to oh oh [1]

Video[]

Odniesienia[]

Nawigacja[]

Advertisement