Завершения и истоки

"Завершения и истоки" (На японском: 終わりと始まり Owari to Hajimari) — первая глава Haikyuu!!, написанная и иллюстрированная Харуичи Фурудате. Была опубликована в 12 выпуске Weekly Shōnen Jump 2012 года.

Обзор

Хината упорно трудится в течение нескольких месяцев, чтобы в его команде в средней школе было достаточно волейболистов. На его первом матче против Китагавы Даити он сразу же проигрывает, и в процессе становится врагом Кагеямы Тобио, «Короля площадки» Китагавы Даити. Несколькими месяцами позднее, Хината идет в Старшую Школу Карасуно и вступает в волейбольный клуб, вот только снова встречается с Кагеямой.

Сюжет

В начале фильма Хината Шойо смотрит в потолок спортзала, размышляя о том, как высокая стена преграждает ему путь. "Вид сверху" - это то, что он никогда не сможет увидеть сам, но если он не один, он может увидеть это; он выстраивается вместе со своими товарищами по команде Карасуно.

Младшая Хината смотрит по телевизору волейбольный матч. Диктор указывает на "Маленького гиганта", игрока, который имеет рост всего 170 см, но может подняться против игроков ростом 190 см. Хината вдохновлена тем, как этот человек может прыгать так высоко и забивать.

Некоторое время спустя, в последний год обучения в средней школе, Хината посещает свой первый волейбольный турнир в качестве игрока и капитана волейбольного клуба Юкигаока Юниор Хай. Два члена его команды-не настоящие игроки, а скорее друзья Хинаты, которых он попросил заполнить пустые места (Кодзи из футбольной команды и Идзуми из баскетбольной команды). Несмотря на свою импровизированную команду, Хината полна решимости победить. Однако большинство зрителей ожидает, что Юкигаока будет раздавлен, потому что их первый соперник-фаворит чемпионата Китагава Дайити. Сеттером этой команды является Кагеяма Тобио, "Король верхнего двора", который известен своими удивительными чувствами и превосходным лидерством.

Хината нервничает прямо перед началом матча и бежит в ванную. Когда он выходит, он слышит, как некоторые игроки из Китагава Дайити оскорбляют его команду и пытаются кричать на них, но это только приводит к еще большим насмешкам. Однако Кагеяма приходит и критикует своих товарищей по команде,отпугивая их. Затем он поворачивается к Хинате, оскорбляя ее отсутствие роста и решимость победить, хотя это невозможно. Уходя, он объясняет Хинате, что будет победителем. Хината возвращается в свою команду, чтобы размяться. Пока они тренируются, некоторые из товарищей Хинаты по команде отмечают, что Кагеяма-хороший сеттер, но он вообще не может работать со своей командой. Игра скоро начнется.

В воспоминаниях всплыло, что когда Хината впервые присоединилась к волейбольному клубу в его средней школе, он был единственным членом клуба. Решив поиграть в волейбол, он все равно решил присоединиться и в конце концов стал играть один в углу спортзала, в коридорах, везде, где было свободное место. Он постоянно спрашивал своих друзей, когда они были свободны, чтобы бросить ему. Наконец, на третьем курсе несколько первокурсников вступили в клуб.

Вернувшись в игру, Хината прыгает высоко, шокируя противников и зрителей, и шипит, но это блокируется. В стороне Дайчи отмечает, что если бы у Юкигаоки был правильный сеттер, они могли бы лучше использовать Хинату; на стороне Китагавы Дайити, однако, Кагеяма, похоже, единственный человек, играющий, потому что он не использует обилие игроков вокруг него. Он критиковал своих товарищей по команде всякий раз, когда они не могли остановить его бросок.

На сторону Юкигаоки посылается служебный туз, и это кажется еще одним очком для Китагавы Дайити, но Хината гонится за ним; он терпит неудачу и врезается в стену, но Кагеяма потрясен его решимостью. Один из товарищей Хинаты по команде спрашивает Хинату, почему он пошел так далеко, чтобы спасти мяч, хотя они все равно не выиграют, и Хината отвечает со спокойным, почти пугающим выражением лица, что это было потому, что они еще не проиграли. Кагеяма подслушивает и молча соглашается с Хинатой. Отказываясь сдаваться, Хината выкладывается полностью и получает очко за свою команду. Сеттер юкигаоки выполняет плохой бросок следующим, но Хината бежит к нему с середины корта и шипит; однако он выбивает его, и Китагава Дайити выигрывает. Кагеяма сердито спрашивает Хинату: "что ты делал в течение трех лет?" - из-за неудачных ходов последнего, несмотря на его превосходные спортивные способности и упорство в победе. Когда команды уходят, Хината находит Кагеяму и объявляет, что однажды он свергнет Кагеяму с его титула "короля двора". Кагеяма говорит ему, чтобы он сначала попробовал стать сильнее,и они расходятся.

До конца своего среднего учебного года Хината тренируется, чтобы стать лучше в волейболе. Вскоре он выпускается, а затем посещает среднюю школу Карасуно, решив присоединиться к волейбольному клубу Карасуно и победить Кагеяму. Однако он был потрясен, когда вошел в спортзал и обнаружил там Кагеяму.

Дебют

• Шоё Хината
• Маленький Гигант
• Юкитака Изуми
• Коджи Секимукай
• Сузуки
• Кавашима
• Мори
• Тобио Кагеяма
• Ютаро Киндаичи (только внешность, имена не названы)
• Акира Куними (только внешность, имена не названы)
• Дайчи Савамура
• Рюноске Танака
• Коши Сугавара
• Киёко Шимизу

Примечания к главе

Разоблачения

• Маленький Гигант стал той причиной, по которой Хината играет в волейбол.
• Хината был капитаном волейбольного клуба Средней Юкигаоки.
• Коджи был в футбольной команде в средней школе.
• Изуми был в баскетбольной команде в средней школе.
• Хината большой поклонник баскетбола, футбола и бейсбола, но после просмотра игры Маленького Гиганта выбрал волейбол.
• Хината неуклюжий, но зато быстрый, выносливый и он хорошо умеет прыгать.
• Хината поступил в Карасуно, потому что его вдохновение — Маленький Гигант, в свое время ходил туда.
• Менеджер волейбольного клуба — Киёко Шимизу; вице-капитан — Сугавара Коуши; капитан — Дайчи Савамура.

Интересные факты

• Старшая школа Карасуно находится в городе Тороно в префектуре Мияги.